segunda-feira, 17 de março de 2014

Particípios irregulares


Particípios regulares e irregulares: 
 
1. A que verbos correspondem os seguintes particípios irregulares? Qual seria o regular correspondente?


Expulso     Impresso    Entregue    Eleito     Solto    Aceso

Extinto    Roto    Aceite   Pago    Inserto    Frito

Submerso   Expresso    Salvo   Assente



* No caso de “vindo” não há particípio regular.


Repara agora nas seguintes frases: 
 


Os Bombeiros Voluntários têm salvado muitas vidas.

Muitas vidas têm sido salvas pelos Bombeiros Voluntários.
 


Quando cheguei, a Marta tinha imprimido o documento inteiro.

Quando cheguei,o documento tinha sido impresso pela Marta. 


Quando achas que se usa a forma regular e quando a irregular?


Casos especiais: 
 

a ) O que temos acima é a regra teórica. Ora, na prática, o uso da forma irregular está a invadir o terreno da regular no caso de alguns verbos. 
 
Um artigo do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa1 esclarece que já se usa mais o irregular em verbos compostos com os verbos entregar, salvar, eleger, aceitar e expulsar. 
 
Por outras palavras, é mais frequente:
Ele já tinha aceite o posto. 
 
do que
Ele já tinha aceitado o posto. 
 

Já no caso dos verbos ganhar, gastar, pagar e limpar, o particípio regular está claramente em desuso.





Assim, é mais frequente hoje em dia em Portugal:



Ele tinha pago as faturas.



Do que



Ele tinha pagado as faturas.



b) O particípio de desenvolver é “desenvolvido", e de "resolver" é "resolvido": 



O governo tem desenvolvido políticas prejudiciais para a agricultura.



Desenvolto” é um adjetivo que significa “desembaraçado”, “ágil”, “vivo”.



c) O particípio de “Morrer” é “morto”. No caso de “matar”, há “matado” e “morto”. O primeiro é usado com o verbo "ter", em compostos. O segundo é usado com o verbo ser, mas cada vez mais também no tempo composto:



O polícia tinha matado três homens / (cada vez mais > tinha morto)

Três homens tinham sido mortos pelo polícia.



ATIVIDADE



2. Preenche com o particípio correto em cada caso:



Se o relógio não funcionar corretamente enquanto for(SUBMERGIR)__________, comece a subir imediatamente.



Dependendo das escolhas feitas pelos governos, o mundo poderia ter (SUBMERGIR)________________ numa recessão profunda ou iniciado o caminho rumo a um desenvolvimento mais sustentável.



É lamentável que numerosas disposições, particularmente desproporcionadas e por vezes injustificadas, tenham (ROMPER)_____________ o equilíbrio deste texto.



É proposto um exercício de aplicação, para o qual é (ENTREGAR) ______________ um enunciado escrito.



O equilíbrio de forças foi (ROMPER)_____________ a seguir à reunião.



Deve, portanto, ser (PAGAR)____________ um adiantamento da ajuda quando a forragem seca sair da empresa de transformação.



Se quiser se candidatar ou se for (ELEGER)__________ a cargo público, você deverá consultar o Departamento Jurídico.



O forno somente pode ser (LIMPAR)___________ quando está frio, porque existe o risco de queimadura.



Eles não podem ser utilizados durante a decolagem, aterrissagem, ou qualquer outro momento em que o sinal de uso de cinto de segurança estiver (ACENDER)__________



Fonte dos exemplos: www.linguee.pt



CHAVE



1. Expulsado Imprimido Entregado Elegido Soltado Acendido

Extinguido Rompido Aceitado Pagado Inserido Fritado

Submergido Expressado Salvado Extinguido Vindo Assentado


A forma regular usa-se com tempos compostos com os auxiliares "ter" ou "haver". A forma irregular usa-se com o verbo "ser" (ou similares, como "permanecer" em construções passivas.



2. Se o relógio não funcionar corretamente enquanto for submerso, comece a subir imediatamente.



Dependendo das escolhas feitas pelos governos, o mundo poderia ter submergido numa recessão profunda ou iniciado o caminho rumo a um desenvolvimento mais sustentável.



É lamentável que numerosas disposições, particularmente desproporcionadas e por vezes injustificadas, tenham rompido o equilíbrio deste texto.



É proposto um exercício de aplicação, para o qual é entregue um enunciado escrito.



O equilíbrio de forças foi roto a seguir à reunião.



Deve, portanto, ser pago um adiantamento da ajuda quando a forragem seca sair da empresa de transformação.



Se quiser se candidatar ou se for eleito a cargo público, você deverá consultar o Departamento Jurídico.



O forno somente pode ser limpo quando está frio, porque existe o risco de queimadura.



Eles não podem ser utilizados durante a decolagem, aterrissagem, ou qualquer outro momento em que o sinal de uso de cinto de segurança estiver aceso

Se o relógio não funcionar corretamente enquanto estiver submerso, comece a subir imediatamente.



Dependendo das escolhas feitas pelos governos, o mundo poderia ter submergido numa recessão profunda ou iniciado o caminho rumo a um desenvolvimento mais sustentável.



É lamentável que numerosas disposições, particularmente desproporcionadas e por vezes injustificadas, tenham rompido o equilíbrio deste texto.



É proposto um exercício de aplicação, para o qual é entregue um enunciado escrito.



O equilíbrio de forças foi roto a seguir à reunião.



Deve, portanto, ser pago um adiantamento da ajuda quando a forragem seca sair da empresa de transformação.



Se quiser se candidatar ou se for eleito a cargo público, você deverá consultar o Departamento Jurídico.



O forno somente pode ser limpo quando está frio, porque existe o risco de queimadura.


Sem comentários:

Enviar um comentário